福喜总部:收回上海福喜所有产品 彻查高管
信息来源:中国经济网 2014-07-27 15:19 knroman
福喜集团将对各级管理团队进行全方位、公正和广泛的调查,不放过任何可能存在的不尽职行为的证据。与此同时,我们在中国国内的业务将由全球管理团队接管并严格按照总部质量管理的国际标准进行运营。
Mr. Afman also mentioned OSI’s global support teams are arriving in Shanghai and are working closely with the local team with the conducting of a “leave-no-stone-unturned” investigation, and, as part of this process, OSI has been and will continue to fully cooperate with the State and Shanghai Food and Drug Administration (FDA) and other regulatory organizations. “We are committed to openness and transparency. We are providing clear and full explanations and findings to all concerned as early as possible。”
艾伯强先生同时表示来自福喜总部的支持团队正陆续抵达上海,正与当地团队紧密合作展开全面深入的调查,而在此过程中,总部一直并将继续全力配合国家和上海食品药品监督管理局及其他监管机构的工作。“我们对于调查的进展将尽全力做到开放、透明。 我们将会尽快向各方提供明确并完整的解释和调查结果。”
Towards the end of his remarks, Mr. Afman stated, “We remain committed to our presence in China and have sent our best team of global experts to ensure we resolve this. We are very proud of our team members and our operations in other parts of China. It reinforces our confidence and commitment to China. We have a great deal yet to deliver to China。”
“我们对于在中国经营必将坚守承诺,为严肃认真地处理本次事件,我们已经派出全球最好的专家团队,”艾伯强先生最后表示:“我们为中国其他地区的团队以及运营表现深感自豪。这将巩固我们对中国市场的信心及承诺,我们还将为中国市场竭尽全力提供最优质的服务和产品。”
About OSI
OSI Group, as a global food processor, has nearly 60 facilities in 17 countries around the world. OSI was established in 1909 and its headquarters are located near Chicago, Illinois, in the United States of America。
OSI produces raw, partially-cooked, and fully-cooked chicken; beef and pork products, as well as a variety of other non-meat products including pizza, baked goods, and produce. They sell products in over 40 countries。
Customers of OSI include world leading quick service restaurants and other away-from-home food providers, branded food marketers, and food retailers。
OSI's core operating philosophy centers on partnering with well-known food companies offering its manufacturing expertise and global infrastructure to develop and produce a range of products and services while eliminating or minimizing commodity exposure to OSI。
有关福喜集团
美国福喜集团是一家在全球17个国家拥有约60家食品加工厂的国际化食品集团,公司成立于1909年,集团总部位于美国伊利诺州的芝加哥。
福喜集团向超过40个国家和地区销售全生、半熟、全熟的鸡肉、牛肉、和猪肉制品,及各种非肉类产品包括披萨、烘培食品,以及和蔬菜农产品。
福喜集团的客户包括全球快餐和外卖连锁供应商、品牌食品营销商、及食品零售商。
关键词:
福喜